בכתב-יד אחד, בכתיבתו של הרב יעקב משה עייאש, שכיהן כ'ראשון לציון' בירושלים החל משנת תקס"ו (1806) ועד לפטירתו בשנת תקע"ז (1817), גיליתי את ה'מתכון' הבא.
בינתיים לא מצאתי את הנוסח הזה במקורות אחרים, ואני משער שמחברו הוא הרב עייאש עצמו, שבין היתר היה מוכשר מאד בחכמת המליצה.
"רוק'ח מרקח'ת מעשה רוק'ח טוב לנפש כי תדרשנו ותחבקנו
[...] שמן מתוק ומרפא לנפש / ובה תמצא חופש ונופש
קח לך גרעיני הפרישות / ושקדי החרישות
וזמרת התשובה / וצמחת האהבה
וערבם עם דבש התשורה / וחלב הטהרה
ובשלם באש תורת ה' תמימה / ובעצי החכמה עצומה
ותסוך בו ראש וסוף / ומצרעתך תאסוף
בתוך מרחץ הענוה / ולא תשים מימי הגאוה
ותסיר הסכלות / ותזיע ההוללות
והסיר ה' ממך כל מחלה / כהדסים אשר במצולה
והיתה רענן כברוש / וסר ממך לענה ורוש
ראה ועשה בתכונתו / כצלמו בדמותו
ויטב לך כי טוב טעמו / ואתה תאכל בלחמו"
על 'מתכונים' דומים, כתבתי בעבר כאן.
